With a name like “Chef LaLa” and a cookbook called Latin Lover Lite, Laura Diaz highlights her funky — and easily marketable — side. But after a Cinco de Mayo cooking demonstration, I found more to admire about the woman.